This elegant new film from the director of Crossing Rachmaninoff takes us backstage at the Royal New Zealand Ballet as a brilliantly theatrical European interpretation of a New Zealand classic re-enters the culture that inspired it.